《华盛顿邮报》 对中国军事政策基本原理的一瞥
中国在12月29日警告道，由于朝鲜的核武器问题，东北亚的军事局势日趋复杂化和严重，日本和美国之间的国防合作日趋紧密。
中国国防白皮书所阐述的中国地区安全观为我们提供了一个罕有的观察机会，一瞥作为神秘的中共中央军事委员会和中国军事决策重点基础的战略评估。
在某个程度上，该白皮书是为了回应布什政府一再抱怨中国不解释其长期军事改进计划背后的基本原理。中国宣称最近一年军费增加约10％，2006年达354亿美元，而五角大楼的专家估计，算上设备开支，总开支将是两倍以上。
中国政府把台独、朝鲜今夏导弹试射和10月首次核试验作为特别安全挑战指出。朝鲜核试验破坏了中国领头的构建无核朝鲜半岛的外交努力。最近一轮核谈判以僵局告终，令人质疑持续了三年的六方会谈的效用。
白皮书列出了中国的忧虑，还指出美国日本努力构建一个基于配备神盾雷达系统的美国军舰的区域性导弹防御，以及正在开发美日导弹。这个被描述为防御朝鲜攻击的联合防御系统受到中国官方及评论员的批评，因为在中美因台湾问题对峙情况下，该系统也可能削弱中国的导弹威胁。
中国官方还表达对台湾最终被整合进美日系统的忧虑。在白皮书中没有清楚传达这种忧惧，但提到日本日益宣扬军事是北京军事规划者的战略忧虑。
该白皮书称，美国和日本在增强他们的军事同盟，追求行动整合，而且日本企图修改和平宪法并行使集体自卫权。朝鲜发射导弹并进行核试验。朝鲜半岛以及东北亚的局势日趋复杂和严重。
从步兵到高科技海上和空中作战是中国军事现代化的主要目标。这包括裁掉数千未受训练的步兵，代之以能够在计算机化武器世界中发挥作用的受过训练的技师。
该白皮书自夸人民解放军朝着规模适度、结构合理、机构精干、指挥灵便、战斗力强的目标迈出了新的步伐。
但该白皮书没有详细提到关于新船只、战机、导弹、潜艇和电脑系统。美国官方认为这些武器提高了中国在地区的杀伤力，令任何台海对峙比十年前更有风险。
如同以往一样，中国政府警告道，台湾陈水扁总统任何通过变更宪法走向正式独立的举动都将是台湾海峡和平与稳定的严重威胁，暗示这些举动可能触发军事干预。中央军委主席胡锦涛主席告诉来宾他无意打台湾，但如果台湾采取迈向正式独立的决定性步骤，将不得不采取行动。（作者 Edward Cody）
中国国防白皮书所阐述的中国地区安全观为我们提供了一个罕有的观察机会，一瞥作为神秘的中共中央军事委员会和中国军事决策重点基础的战略评估。
在某个程度上，该白皮书是为了回应布什政府一再抱怨中国不解释其长期军事改进计划背后的基本原理。中国宣称最近一年军费增加约10％，2006年达354亿美元，而五角大楼的专家估计，算上设备开支，总开支将是两倍以上。
中国政府把台独、朝鲜今夏导弹试射和10月首次核试验作为特别安全挑战指出。朝鲜核试验破坏了中国领头的构建无核朝鲜半岛的外交努力。最近一轮核谈判以僵局告终，令人质疑持续了三年的六方会谈的效用。
白皮书列出了中国的忧虑，还指出美国日本努力构建一个基于配备神盾雷达系统的美国军舰的区域性导弹防御，以及正在开发美日导弹。这个被描述为防御朝鲜攻击的联合防御系统受到中国官方及评论员的批评，因为在中美因台湾问题对峙情况下，该系统也可能削弱中国的导弹威胁。
中国官方还表达对台湾最终被整合进美日系统的忧虑。在白皮书中没有清楚传达这种忧惧，但提到日本日益宣扬军事是北京军事规划者的战略忧虑。
该白皮书称，美国和日本在增强他们的军事同盟，追求行动整合，而且日本企图修改和平宪法并行使集体自卫权。朝鲜发射导弹并进行核试验。朝鲜半岛以及东北亚的局势日趋复杂和严重。
从步兵到高科技海上和空中作战是中国军事现代化的主要目标。这包括裁掉数千未受训练的步兵，代之以能够在计算机化武器世界中发挥作用的受过训练的技师。
该白皮书自夸人民解放军朝着规模适度、结构合理、机构精干、指挥灵便、战斗力强的目标迈出了新的步伐。
但该白皮书没有详细提到关于新船只、战机、导弹、潜艇和电脑系统。美国官方认为这些武器提高了中国在地区的杀伤力，令任何台海对峙比十年前更有风险。
如同以往一样，中国政府警告道，台湾陈水扁总统任何通过变更宪法走向正式独立的举动都将是台湾海峡和平与稳定的严重威胁，暗示这些举动可能触发军事干预。中央军委主席胡锦涛主席告诉来宾他无意打台湾，但如果台湾采取迈向正式独立的决定性步骤，将不得不采取行动。（作者 Edward Cody）
