“明星作家”刘晓庆博文被指“错误百出乱用诗”
80后争议作家张一一于29日凌晨撰文《刘晓庆也算“中国最高级别作家”》指出,中国著名演员刘晓庆的一篇不足600字的博文,至少存在20处的常识性句法、词法、标点方面的错误并且用错了唐诗。
刘晓庆最近发表一篇博文,声称要追究宋祖德兄弟刑事责任,另外还表达了自己对去世父母的怀念。这篇博文被访问达30万人次,网友评论近千条。但是,张一一却在博文中发现不少错误。
张一一表示,在博文中刘晓庆以“魂魄不曾来入梦”表达对父母的缅怀“很不恰当,有情感错位之嫌”,因为白居易《长恨歌》中的“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”是指唐玄宗对杨贵妃情人之间那种梦绕魂牵刻骨铭心的思恋。
对于刘晓庆博文中不时出现“我望着天空,久久,久久…”以及“我感到很幸福”这样的语句,张一一批评到,前面一句很像二年级小学生八股式的作文结尾,后面一句则是“无病呻吟,人为地想要升华和拔高主题”。
张一一认为,刘晓庆文章最后奉劝宋祖德“遵从法院命令,老老实实赔款”分明“有把宋祖德当成丧权辱国的清政府之嫌,‘赔款’一词用得十分幼稚 ”,而且“命令”是“上级对下级的指示”,法院和宋祖德之间并非上下级关系,所谓“遵从法院命令”的说法十分可笑,应改为“服从法院判决”。
在张一一看来,指责刘晓庆博文中的低级错误并非是有什么过节,而是担心刘晓庆这篇“访问量超高而文章质量却奇差”的博文会误导广大年轻的网友。张一一还在博文中表示“誓死都不加入中国作协”,“不屑”与刘晓庆这种“小学文化水平”的所谓作家“为伍”。
据了解,早在两年前,刘晓庆在重庆卫视大型电视选秀“第一次心动”做评委时,张一一就曾指出刘晓庆犯有“曹植称象”(应为“曹冲”)和“曹操统一天下”(应为“统一北方”)等常识性错误,曾公开撰文批评“刘晓庆文化水平不如小学生”,一度在社会各界引起热议,以至于许多当红明星“一时不敢轻易说话”。
刘晓庆最近发表一篇博文,声称要追究宋祖德兄弟刑事责任,另外还表达了自己对去世父母的怀念。这篇博文被访问达30万人次,网友评论近千条。但是,张一一却在博文中发现不少错误。
张一一表示,在博文中刘晓庆以“魂魄不曾来入梦”表达对父母的缅怀“很不恰当,有情感错位之嫌”,因为白居易《长恨歌》中的“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”是指唐玄宗对杨贵妃情人之间那种梦绕魂牵刻骨铭心的思恋。
对于刘晓庆博文中不时出现“我望着天空,久久,久久…”以及“我感到很幸福”这样的语句,张一一批评到,前面一句很像二年级小学生八股式的作文结尾,后面一句则是“无病呻吟,人为地想要升华和拔高主题”。
著名影星刘晓庆。 中新社发 洪少葵 摄
张一一认为,刘晓庆文章最后奉劝宋祖德“遵从法院命令,老老实实赔款”分明“有把宋祖德当成丧权辱国的清政府之嫌,‘赔款’一词用得十分幼稚 ”,而且“命令”是“上级对下级的指示”,法院和宋祖德之间并非上下级关系,所谓“遵从法院命令”的说法十分可笑,应改为“服从法院判决”。
在张一一看来,指责刘晓庆博文中的低级错误并非是有什么过节,而是担心刘晓庆这篇“访问量超高而文章质量却奇差”的博文会误导广大年轻的网友。张一一还在博文中表示“誓死都不加入中国作协”,“不屑”与刘晓庆这种“小学文化水平”的所谓作家“为伍”。
据了解,早在两年前,刘晓庆在重庆卫视大型电视选秀“第一次心动”做评委时,张一一就曾指出刘晓庆犯有“曹植称象”(应为“曹冲”)和“曹操统一天下”(应为“统一北方”)等常识性错误,曾公开撰文批评“刘晓庆文化水平不如小学生”,一度在社会各界引起热议,以至于许多当红明星“一时不敢轻易说话”。