曼德尔森促中国对欧洲开放市场
欧盟贸易委员曼德尔森敦促中国兑现它在加入世贸组织时作出的承诺，对欧洲产
品和投资开放市场。
曼德尔森说，中国必须遵守世界贸易规则，更多地开放自己的市场；而欧洲也必
须接受中国带来的挑战，改变自己，更好地进行竞争。曼德尔森是在欧盟和中国
在布鲁塞尔举行的一个贸易会议上说这番话的。
*中国欧洲几个问题上出现摩擦*
欧盟目前是中国最大的贸易夥伴，而中国则是欧盟的第二大贸易夥伴，仅次于美
国。去年，双方的贸易额达到2100亿欧元，其中欧盟的贸易逆差高达1060亿欧元
。
中国对欧洲的出口近来急剧上升，导致中国与欧洲在几个问题上出现摩擦。欧盟
的管理人员目前正在调查几起关于中国企业违反世贸法规、向欧洲市场倾销的申
诉。中国方面则表示这些指控没有根据。
4月份，欧盟在发现中国和越南两国政府对皮鞋制造商进行不公平补贴之后对来自
这两个国家的进口皮鞋施加了临时性关税。本月晚些时候，欧盟成员国将讨论欧
盟委员会对来自中国和越南的进口皮鞋的调查。
此外，欧盟委员会已经建议对来自中国和泰国的塑料袋施加10%的反倾销关税。中
国对欧洲的塑料袋出口据估计每年达3亿美元。
*曼德尔森：欧洲企业面对中国的墙*
曼德尔森说，每四个在深圳装满货物、运往欧洲的货柜有三个回去的时候是空着
的。他要求北京兑现给予贸易夥伴真正的机会的承诺。他说，欧洲的企业经常面
对的是中国的墙，而不是一扇开放的门。他要求中国执行知识产权法规，允□c欧
洲的投资和进口更多地进入中国。
*于广洲：中国不可能补贴制鞋业*
中国商务部副部长于广洲星期五也出席了在布鲁塞尔举行的会议。于广洲在会上
否认中国对制鞋业进行补贴。他说，几乎所有进行出口的中国制鞋厂都是外资办
的，或是拥有外商的投资。他表示，中国没有足够的资金补贴农民，不可能补贴
制鞋业。
于广洲还表示，欧盟对中国制作的鞋类产品施加额外的关税，将使中国更难购买
飞机等欧洲产品。他说??泄?匦氤鍪?8百万双鞋才能购买一架飞机。
*专家：中国仍需落实承诺*
华盛顿的智囊机构卡托研究所贸易政策研究中心的副主任丹尼尔.艾肯森在接受记
者采访时表示，中国确实需要进一步落实它对世贸组织作出的承诺。他说：“中
国在2001年加入世贸组织时作出了巨大的承诺。我认为中国在大多数领域取得了
相当大的进展，但在有些领域仍然需要作出改进。”
贸易专家艾肯森说，中国作为世贸组织的成员已经受益非浅，现在应当承担更多
的责任，履行与它在全球经济中所占的份量相称的义务。
艾肯森指出，多哈回合谈判现在看来可能会胎死腹中。由于已经没有什么谈判可
谈，谈判人员下一步可能会把注意力转移到提出更多的反倾销诉讼上。艾肯森认
为，很多诉讼案带有政治动机，不过也有一些是合情合理的。他表示，从曼德尔
森的讲话中可以看出，在今后几年里，欧洲和美国将会正式对中国提出更多的与
世贸组织规定有关的诉讼。
*专家：欧盟需修改反倾销法*
针对欧盟和中国在进口鞋问题上的争端，艾肯森说，欧盟需要修改其反倾销法，
目前要求改革势头已经增强。他说，西班牙、意大利、希腊等南欧国家的制鞋商
希望得到保护，但是北欧国家拥有很多从中国进口商品的大型连锁零售商店。北
欧国家已经开始向曼德尔森施加压力，说在实行反倾销措施前应当考虑进口商、
零售商和消费者的利益。
品和投资开放市场。
曼德尔森说，中国必须遵守世界贸易规则，更多地开放自己的市场；而欧洲也必
须接受中国带来的挑战，改变自己，更好地进行竞争。曼德尔森是在欧盟和中国
在布鲁塞尔举行的一个贸易会议上说这番话的。
*中国欧洲几个问题上出现摩擦*
欧盟目前是中国最大的贸易夥伴，而中国则是欧盟的第二大贸易夥伴，仅次于美
国。去年，双方的贸易额达到2100亿欧元，其中欧盟的贸易逆差高达1060亿欧元
。
中国对欧洲的出口近来急剧上升，导致中国与欧洲在几个问题上出现摩擦。欧盟
的管理人员目前正在调查几起关于中国企业违反世贸法规、向欧洲市场倾销的申
诉。中国方面则表示这些指控没有根据。
4月份，欧盟在发现中国和越南两国政府对皮鞋制造商进行不公平补贴之后对来自
这两个国家的进口皮鞋施加了临时性关税。本月晚些时候，欧盟成员国将讨论欧
盟委员会对来自中国和越南的进口皮鞋的调查。
此外，欧盟委员会已经建议对来自中国和泰国的塑料袋施加10%的反倾销关税。中
国对欧洲的塑料袋出口据估计每年达3亿美元。
*曼德尔森：欧洲企业面对中国的墙*
曼德尔森说，每四个在深圳装满货物、运往欧洲的货柜有三个回去的时候是空着
的。他要求北京兑现给予贸易夥伴真正的机会的承诺。他说，欧洲的企业经常面
对的是中国的墙，而不是一扇开放的门。他要求中国执行知识产权法规，允□c欧
洲的投资和进口更多地进入中国。
*于广洲：中国不可能补贴制鞋业*
中国商务部副部长于广洲星期五也出席了在布鲁塞尔举行的会议。于广洲在会上
否认中国对制鞋业进行补贴。他说，几乎所有进行出口的中国制鞋厂都是外资办
的，或是拥有外商的投资。他表示，中国没有足够的资金补贴农民，不可能补贴
制鞋业。
于广洲还表示，欧盟对中国制作的鞋类产品施加额外的关税，将使中国更难购买
飞机等欧洲产品。他说??泄?匦氤鍪?8百万双鞋才能购买一架飞机。
*专家：中国仍需落实承诺*
华盛顿的智囊机构卡托研究所贸易政策研究中心的副主任丹尼尔.艾肯森在接受记
者采访时表示，中国确实需要进一步落实它对世贸组织作出的承诺。他说：“中
国在2001年加入世贸组织时作出了巨大的承诺。我认为中国在大多数领域取得了
相当大的进展，但在有些领域仍然需要作出改进。”
贸易专家艾肯森说，中国作为世贸组织的成员已经受益非浅，现在应当承担更多
的责任，履行与它在全球经济中所占的份量相称的义务。
艾肯森指出，多哈回合谈判现在看来可能会胎死腹中。由于已经没有什么谈判可
谈，谈判人员下一步可能会把注意力转移到提出更多的反倾销诉讼上。艾肯森认
为，很多诉讼案带有政治动机，不过也有一些是合情合理的。他表示，从曼德尔
森的讲话中可以看出，在今后几年里，欧洲和美国将会正式对中国提出更多的与
世贸组织规定有关的诉讼。
*专家：欧盟需修改反倾销法*
针对欧盟和中国在进口鞋问题上的争端，艾肯森说，欧盟需要修改其反倾销法，
目前要求改革势头已经增强。他说，西班牙、意大利、希腊等南欧国家的制鞋商
希望得到保护，但是北欧国家拥有很多从中国进口商品的大型连锁零售商店。北
欧国家已经开始向曼德尔森施加压力，说在实行反倾销措施前应当考虑进口商、
零售商和消费者的利益。
