在中国,“屈辱”史也能创汇
您若是到中国旅游,一天当中至少会听到三四次“皇帝曾使用过的”这一词汇。来到足底按摩的地方把脚放进浴足桶时,服务员就会将一包碾成粉末的中药泡浸水中,并介绍说:“这是皇帝曾用过的中药材。”看似不值钱的东西,但他们仍然会反复推荐说是皇帝曾使用过的东西,再或者是游览皇帝曾住过的别墅或品尝“满汉全席”来度过旅游的一天。
在上海也曾经历过同样的事情。虽然会不屑地说:“说真的,长达五千年的悠久历史中,皇帝什么事情没有做过,什么样的山珍海味没有品尝过啊。”但人就是这样,总会产生一种试试看的好奇心理。要说起辛苦,虽比不上泰国的全身按摩,但一想到是皇帝曾用过的药材,就算花费更多的钱也不会有上当受骗的感觉。
就旅游观光而言,中国就像希腊那样出卖自己的祖先和历史。在希腊不会经常能接触到使用“神曾使用过的”表达。但在中国大家习以为常使用的就是“皇帝”一词。甚至把独生子也叫做“小皇帝”。然而,对于外国人来说,皇帝一词是很诱人的营销用语。
作为废除王政及封建制度的社会主义国家,最频繁使用的最高级修饰词竟会是“皇帝”,其主要原因就是因为“皇帝”能够创出经济效益。
不仅是“推翻的历史”,连“屈辱”也会具有相当大的商品效益。被受欢迎的旅游胜地“上海法租界”是法国曾经霸占过的一个区域名称。那里有能够感受到岁月痕迹的建筑物、画廊、公园、漂亮的咖啡厅,因此也成为了韩国游客的必选线路。天津和大连的租借地虽然规模很小,但仍被评为不错的旅游线路。中国的屈辱历史,在外国游客眼里却是“异国情调”。
中国人将自己所克服的历史、欲否认的历史变成了商品,开发成旅游胜地来赚钱。政治色彩已经褪色的历史,作为遗物已然成为了商品。
中国人特意用“未来”来衬托“过去的商品”的美丽。“上海融会了过去和未来”这样的描述在各大饭店宣传手册、免费旅游杂志,甚至在《纽约时报》的旅游报导中也常常可以看到。上海浦东区的高大林立的建筑物与当下时装界的“未来主义”相吻合,从而备受关注(当然也有一些人评价说,这些建筑物仿佛是六七十年代科幻电影的背景,土里土气的)。
随着先帝们留下来的遗产成为设计未来的有力举证,更加散发出强烈的气息。中国将辉煌的历史与大量的未来形象捆绑成“旅游套餐”,向游客提供最向往的幻想世界。
在这样的局面下,体制的象征在其幻想世界里不会形成太大的威胁。当问道:“中国假名牌挺多的,怎么来区分真假呢?”时,一位当地人开玩笑地回答说:“如果有公安看守,那么卖的就是真品。”难道中国体制的守护者现在也发挥“名牌”守护者的作用了吗?
突然,有一种“打着左转灯向左走的”毛泽东和“打着左转灯向右走的”邓小平相冲的历史观“合二为一”的感觉。不知道将来的中国历史家们,将如何叙述中国的这一段历史,然而,可以确信的是,这种景象的的确确正是旅游大国——中国的一种强有力的竞争力。
在上海也曾经历过同样的事情。虽然会不屑地说:“说真的,长达五千年的悠久历史中,皇帝什么事情没有做过,什么样的山珍海味没有品尝过啊。”但人就是这样,总会产生一种试试看的好奇心理。要说起辛苦,虽比不上泰国的全身按摩,但一想到是皇帝曾用过的药材,就算花费更多的钱也不会有上当受骗的感觉。
就旅游观光而言,中国就像希腊那样出卖自己的祖先和历史。在希腊不会经常能接触到使用“神曾使用过的”表达。但在中国大家习以为常使用的就是“皇帝”一词。甚至把独生子也叫做“小皇帝”。然而,对于外国人来说,皇帝一词是很诱人的营销用语。
作为废除王政及封建制度的社会主义国家,最频繁使用的最高级修饰词竟会是“皇帝”,其主要原因就是因为“皇帝”能够创出经济效益。
不仅是“推翻的历史”,连“屈辱”也会具有相当大的商品效益。被受欢迎的旅游胜地“上海法租界”是法国曾经霸占过的一个区域名称。那里有能够感受到岁月痕迹的建筑物、画廊、公园、漂亮的咖啡厅,因此也成为了韩国游客的必选线路。天津和大连的租借地虽然规模很小,但仍被评为不错的旅游线路。中国的屈辱历史,在外国游客眼里却是“异国情调”。
中国人将自己所克服的历史、欲否认的历史变成了商品,开发成旅游胜地来赚钱。政治色彩已经褪色的历史,作为遗物已然成为了商品。
中国人特意用“未来”来衬托“过去的商品”的美丽。“上海融会了过去和未来”这样的描述在各大饭店宣传手册、免费旅游杂志,甚至在《纽约时报》的旅游报导中也常常可以看到。上海浦东区的高大林立的建筑物与当下时装界的“未来主义”相吻合,从而备受关注(当然也有一些人评价说,这些建筑物仿佛是六七十年代科幻电影的背景,土里土气的)。
随着先帝们留下来的遗产成为设计未来的有力举证,更加散发出强烈的气息。中国将辉煌的历史与大量的未来形象捆绑成“旅游套餐”,向游客提供最向往的幻想世界。
在这样的局面下,体制的象征在其幻想世界里不会形成太大的威胁。当问道:“中国假名牌挺多的,怎么来区分真假呢?”时,一位当地人开玩笑地回答说:“如果有公安看守,那么卖的就是真品。”难道中国体制的守护者现在也发挥“名牌”守护者的作用了吗?
突然,有一种“打着左转灯向左走的”毛泽东和“打着左转灯向右走的”邓小平相冲的历史观“合二为一”的感觉。不知道将来的中国历史家们,将如何叙述中国的这一段历史,然而,可以确信的是,这种景象的的确确正是旅游大国——中国的一种强有力的竞争力。