《三枪》口碑太差 张艺谋回应:只为让大家乐乐(图)
张艺谋昨日携新片《三枪拍案惊奇》的主创人员来到上海与媒体见面。自12月10日《三枪》登陆国内银幕以来,两日内砍下3000万元,火了票房,却并没有赢来良好的口碑。对此,张艺谋在发布会上给予了积极的回应,“这只是一部贺岁片,从拍摄的第一天起,我就没有把自己当回事儿!”
《三枪》只是贺岁片
票房证明最重要
《三枪》在两日内突破3000万票房,老谋子十分开心。张艺谋说:“只要票房好,我们就认定观众喜欢它!”在张艺谋看来,票房便是一部电影成功不成功的硬性指标,“如今要让票房过亿并不难,而让票房达到2亿、3亿,那就需要观众的口口相传,我觉得观众应该会喜欢《三枪》。”可见,老谋子对突破2亿、冲击 4亿胸有成竹。而说起在同期上映的《风云2》和《十月围城》,张艺谋坦言:“我并没有感觉到特别大的压力。贺岁档是国内最最成熟的档期,既然成熟了,那么蛋糕自然是会越做越大的。”
艺术不必分高低
12月10日点映以来,《三枪》中浓墨重彩的“小品集锦” 和“二人转”特色不免让人们担心在海派文化浓郁的大上海,会不会遭遇“水土不服”。张艺谋说,艺术是不分高低贵贱的,有些人觉得二人转俗,有些人也觉得二人转很好看。在片尾曲中,张艺谋用RAP完成了自己音乐上的处女作。“不要迷恋哥,哥只是一个传说”,从张大导演口中唱出,让人忍俊不禁。张导提起这次录歌,显得格外兴奋。原来,为了录好片尾曲中的最后一句,张导用各种节奏、各种情绪整整录了几十遍,让音乐制作可以任意挑选。据张艺谋透露,小沈阳因此还取笑过他唱歌没有节奏。然而,这番全新的尝试只是为了迎合年轻的观众。(本报记者 周铭 实习生 严琦)
剖析《三枪》不足之处:表面热闹下的无聊空虚
《三枪拍案惊奇》的首周末票房成绩的确可观,然而,红红火火的开局并不能掩饰影片本身的不足。很多观众看了以后恶评如潮,认为作为中国第一流的导演,张艺谋的这部作品令人大失所望。那么,表面热闹的《三枪》究竟在哪些地方不足呢?
故事简单 人物平面
尽管故事改编自科恩兄弟的《血迷宫》,但和原作完全无法相比。在科恩兄弟的电影中巧妙地利用一桩简单的犯罪行为后产生的蝴蝶效应,用最简单的技巧层层叠加,巧妙混合,编织成非常复杂而缜密的情节,而各色鲜明的人物形象通过情节立了起来。《三枪》中,原作复杂饱满的结构被简单地分解成杀手张三和老板王五麻子、李四和老板娘以及赵六陈七三组人物之间微弱的交叉,主线叙事却平铺直叙,悬念被大大弱化。在简单的叙事背后,人物形象也没有丰富起来,除了略费笔墨刻画了杀手张三的强迫症式地追求完美主义的作案方式之外,其余人物可以说毫无特色,更勿论性格了。
主题无聊 深度欠缺
《三枪》在情节上似是而非地模仿《血迷宫》之后,在思想性上更是南辕北辙,完全迷失了该有的方向,过多的庸俗笑料使影片流于肤浅。在《三枪》中看不到潜藏在闹腾的故事底下的更深层的意义和内涵,除了隐约透露出一些“聪明反被聪明误”、“因果循环、报应不爽”的粗浅意味来,整个故事架构在模糊的时代背景中,发生在绚丽却孤单的丹霞地貌上,既无历史观念,也无社会关系的《三枪》无法与现实生活发生对照,注定只是一部单薄的闹剧。尽管娱乐片并不需要强调思想,但纵观同一时期上映的好莱坞灾难片《2012》的深刻主题与大气磅礴,一比之下,中国导演领军人物出手的作品如此小气单薄,实在令人失望。
技巧单一 类型混乱
当然,张艺谋基本的功力还在,体现在了色彩艳丽的摄影以及对民俗的大胆融入,二人转的表演与做面条的结合,与街舞、饶舌的杂交让人眼睛一亮。但这只是闪电惊鸿般一刹那的灵感迸发,影片大多时间都是堆砌耍贫嘴的笑料和简单的肢体表演。影片前半部用取材于网络、小品的低级笑料构筑喜剧情景,后半部用一而再、再而三的走路摔跤的方法来诠释人物的慌张与愚笨,同时穿插看似惊悚的超现实的梦境画面,构成了影片所有拍摄的技巧。虽然科恩兄弟的影片也引人发笑,但他们影片的幽默往往不是通过创造一个特定情节的通俗搞笑,而是建立在对社会文化、现象的善意讽刺基础之上的黑色幽默。不论是幻想、现实,还是幻想和现实的混合,归根结底是和情节密不可分的整体。然而,这些元素到了《三枪》里却变成不和谐的类型混乱,一会儿是小品集锦、一会儿变成惊悚片、一会儿又变成哑剧表演、或动作片,七拼八凑之下,影片就像一锅大杂烩。
一哄而上 毫无创意
虽然张艺谋宣称拍《三枪》并无更多野心,只是为了迎合贺岁片的气氛逗乐观众,但大红大绿的配色和小沈阳的夸张表演在血腥惊悚的杀戮之下,并没有太多愉悦的观影气氛,《三枪》显然不是一部取悦观众的娱乐片。仔细分辨一下,其实《三枪》是为迎合国内票房大潮和海外得奖潮流而拍的。国内“石头”当道,恶搞喜剧片的市场之路好走;国外科恩兄弟的《老无所依》获得奥斯卡奖的肯定,此类黑色幽默片是艺术市场上的主流。张艺谋的《三枪》把这两种潮流融为一体,同时剑指市场和奥斯卡奖。可是,如果连剧本都得靠买来改编的话,就已经暴露出创作者的底气不足,这样跟风,空有其表的作品恐怕很快就会被潮流冲过,留不下痕迹。
《三枪》只是贺岁片
面对新片上映以来的负面评论,张艺谋毫不避讳地说:“有骂声、有争论都是正常的。”发布会现场,老谋子的脸上没有一丝尴尬和心虚,而是自信满满地表示,《三枪》并不是一个伟大的命题,也不具有什么深邃的思想内涵,它只是一部贺岁片,配合过年的气氛,拍出来让大家笑一笑,乐一乐。他认为,之所以会有骂声是因为大家太关注电影的人文和思想价值,然而要让内地的电影市场良性发展,便要鼓励多拍一点高质量的具有娱乐性的片子。但是,显然张艺谋回避了国内观众对他的期望:作为国内具有代表性的重量级导演,应该拿出更具思想内涵、艺术上乘的大片,而不是随便拍一部娱乐片。
票房证明最重要
《三枪》在两日内突破3000万票房,老谋子十分开心。张艺谋说:“只要票房好,我们就认定观众喜欢它!”在张艺谋看来,票房便是一部电影成功不成功的硬性指标,“如今要让票房过亿并不难,而让票房达到2亿、3亿,那就需要观众的口口相传,我觉得观众应该会喜欢《三枪》。”可见,老谋子对突破2亿、冲击 4亿胸有成竹。而说起在同期上映的《风云2》和《十月围城》,张艺谋坦言:“我并没有感觉到特别大的压力。贺岁档是国内最最成熟的档期,既然成熟了,那么蛋糕自然是会越做越大的。”
艺术不必分高低
12月10日点映以来,《三枪》中浓墨重彩的“小品集锦” 和“二人转”特色不免让人们担心在海派文化浓郁的大上海,会不会遭遇“水土不服”。张艺谋说,艺术是不分高低贵贱的,有些人觉得二人转俗,有些人也觉得二人转很好看。在片尾曲中,张艺谋用RAP完成了自己音乐上的处女作。“不要迷恋哥,哥只是一个传说”,从张大导演口中唱出,让人忍俊不禁。张导提起这次录歌,显得格外兴奋。原来,为了录好片尾曲中的最后一句,张导用各种节奏、各种情绪整整录了几十遍,让音乐制作可以任意挑选。据张艺谋透露,小沈阳因此还取笑过他唱歌没有节奏。然而,这番全新的尝试只是为了迎合年轻的观众。(本报记者 周铭 实习生 严琦)
剖析《三枪》不足之处:表面热闹下的无聊空虚
《三枪拍案惊奇》的首周末票房成绩的确可观,然而,红红火火的开局并不能掩饰影片本身的不足。很多观众看了以后恶评如潮,认为作为中国第一流的导演,张艺谋的这部作品令人大失所望。那么,表面热闹的《三枪》究竟在哪些地方不足呢?
故事简单 人物平面
尽管故事改编自科恩兄弟的《血迷宫》,但和原作完全无法相比。在科恩兄弟的电影中巧妙地利用一桩简单的犯罪行为后产生的蝴蝶效应,用最简单的技巧层层叠加,巧妙混合,编织成非常复杂而缜密的情节,而各色鲜明的人物形象通过情节立了起来。《三枪》中,原作复杂饱满的结构被简单地分解成杀手张三和老板王五麻子、李四和老板娘以及赵六陈七三组人物之间微弱的交叉,主线叙事却平铺直叙,悬念被大大弱化。在简单的叙事背后,人物形象也没有丰富起来,除了略费笔墨刻画了杀手张三的强迫症式地追求完美主义的作案方式之外,其余人物可以说毫无特色,更勿论性格了。
主题无聊 深度欠缺
《三枪》在情节上似是而非地模仿《血迷宫》之后,在思想性上更是南辕北辙,完全迷失了该有的方向,过多的庸俗笑料使影片流于肤浅。在《三枪》中看不到潜藏在闹腾的故事底下的更深层的意义和内涵,除了隐约透露出一些“聪明反被聪明误”、“因果循环、报应不爽”的粗浅意味来,整个故事架构在模糊的时代背景中,发生在绚丽却孤单的丹霞地貌上,既无历史观念,也无社会关系的《三枪》无法与现实生活发生对照,注定只是一部单薄的闹剧。尽管娱乐片并不需要强调思想,但纵观同一时期上映的好莱坞灾难片《2012》的深刻主题与大气磅礴,一比之下,中国导演领军人物出手的作品如此小气单薄,实在令人失望。
技巧单一 类型混乱
当然,张艺谋基本的功力还在,体现在了色彩艳丽的摄影以及对民俗的大胆融入,二人转的表演与做面条的结合,与街舞、饶舌的杂交让人眼睛一亮。但这只是闪电惊鸿般一刹那的灵感迸发,影片大多时间都是堆砌耍贫嘴的笑料和简单的肢体表演。影片前半部用取材于网络、小品的低级笑料构筑喜剧情景,后半部用一而再、再而三的走路摔跤的方法来诠释人物的慌张与愚笨,同时穿插看似惊悚的超现实的梦境画面,构成了影片所有拍摄的技巧。虽然科恩兄弟的影片也引人发笑,但他们影片的幽默往往不是通过创造一个特定情节的通俗搞笑,而是建立在对社会文化、现象的善意讽刺基础之上的黑色幽默。不论是幻想、现实,还是幻想和现实的混合,归根结底是和情节密不可分的整体。然而,这些元素到了《三枪》里却变成不和谐的类型混乱,一会儿是小品集锦、一会儿变成惊悚片、一会儿又变成哑剧表演、或动作片,七拼八凑之下,影片就像一锅大杂烩。
一哄而上 毫无创意
虽然张艺谋宣称拍《三枪》并无更多野心,只是为了迎合贺岁片的气氛逗乐观众,但大红大绿的配色和小沈阳的夸张表演在血腥惊悚的杀戮之下,并没有太多愉悦的观影气氛,《三枪》显然不是一部取悦观众的娱乐片。仔细分辨一下,其实《三枪》是为迎合国内票房大潮和海外得奖潮流而拍的。国内“石头”当道,恶搞喜剧片的市场之路好走;国外科恩兄弟的《老无所依》获得奥斯卡奖的肯定,此类黑色幽默片是艺术市场上的主流。张艺谋的《三枪》把这两种潮流融为一体,同时剑指市场和奥斯卡奖。可是,如果连剧本都得靠买来改编的话,就已经暴露出创作者的底气不足,这样跟风,空有其表的作品恐怕很快就会被潮流冲过,留不下痕迹。