【四川汶川强地震】联合国哀悼地震遇难者 潘基文写中文悼词
联合国安理会20日专门举行默哀仪式,悼念中国四川汶川大地震遇难者,联合国秘书长潘基文高度称赞中国在面对挑战时所表现出来的“力量、韧性和勇气”。美国总统布什和英国首相布朗,来到中国驻当地大使馆,吊唁四川汶川大地震遇难者。
安理会当天上午就冲突后重建问题举行高级别公开辩论会。主持辩论会的联合国安理会轮值主席、英国外交大臣米利班德代表安理会全体成员,就四川地震向中国政府和人民表达诚挚的慰问。全体与会代表随后起立默哀一分钟,悼念汶川大地震遇难者。
中国常驻联合国代表王光亚在发言中对安理会成员的慰问表示感谢。他说,在中国政府和人民共同努力下,在世界各国与国际组织大力支持下,中国一定能取得此次抗震救灾的胜利。
潘基文19日上午来到中国常驻联合国代表团驻地进行吊唁。他用英文在吊唁簿上写道:中国遭受的损失超出了世界上许多国家的想象。在巨大的危机面前,国际社会与伟大的中国人民站在一起。中国在挑战面前所表现出的“力量、韧性和勇气给世界留下了非常深刻的印象”,整个联合国系统都将支持中国应对挑战。
随后,潘基文在中国常驻联合国代表王光亚的陪同下,来到写有“深切哀悼四川汶川大地震遇难同胞”字样的黑色横幅前,向遇难者默哀并鞠躬。潘基文之后说,地震发生后,中国国家领导人以及军队、民间团体和个人纷纷赶到救灾第一线,他对此感到“印象深刻和深受感动”。他表示相信,在中国政府的领导下,中国人民一定能够战胜目前的困难。
他还说,联合国已经向中国提供了700万美元的援助,并派遣了救援专家。联合国一直在协调动员国际社会的支持,为中国抗震救灾提供必要的援助。 潘基文祝愿中国在8月份成功举办奥运会,使之成为象征“世界和谐、合作与胜利”的盛会。
世界卫生组织总干事陈冯富珍20日前往中国常驻日内瓦联合国代表团驻地,吊唁中国汶川大地震遇难者,并称赞中国的救灾工作高效透明。陈冯富珍表示,目前中国救灾工作最首要的任务就是预防传染病的传播,在这方面世卫组织愿为中国政府提供一切帮助。
陈冯富珍首先向写着“沉痛悼念四川地震遇难者”的条幅默哀,然后在吊唁簿上用中文写道:“我代表世界卫生组织向四川汶川地震受灾同胞致以深切的哀悼。中国政府在救灾过程中的表现高效透明,以人为本,受到国际社会的高度赞赏,本人亦致以崇高的敬意。”
另外,秘鲁宣布5月19日为全国哀悼日,并在主要场所降半旗。朝鲜平壤市于北京时间19日14时28分拉响防空警报,汽车停运并鸣笛,哀悼遇难者。东加宣布全国将于5月21日降半旗志哀。联合国维也纳办事处宣布将于20日降半旗哀悼。