Pegasystems与Capgemini宣布拓展全球联盟
业务流程管理（BPM）软件解决方案领先企业Pegasystems Inc.（纳斯达克股票代码：PEGA）与咨询、技术和外包服务全球领先供应商Capgemini今日宣布拓展全球联盟，为促进Capgemini客户的改造项目提供业务流程服务和解决方案。业界领先的Pegasystems业务流程管理解决方案以及Capgemini的全套咨询和信息技术服务相结合，可协助客户改造业务流程，提升效率并改善客户服务。
Capgemini与Pegasystems目前可通过预先咨询提供整套全球端对端业务流程管理解决方案，并通过方案部署和持续服务构建业务敏捷性，以满足持续的变化需求。在过去三年多的时间内，两大公司一直在北美和欧洲就金融服务、保险和其他行业开展合作。
作为联盟的一部分，Capgemini针对客户服务、金融服务、保险、卫生保健和其他市场的业务流程管理服务中将整合Pegasystems业内专用的框架解决方案。业务流程管理服务和解决方案的结合将通过控制迁移极大地增强业务敏捷性，使客户能利用传统应用软件以及具有新功能的现有投资有效地“针对变化实施构建”（Build for Change(R)）。Pegasystems与Capgemini还将提供咨询和交付资源，实施全面培训和改进，并为客户业务流程管理卓越中心（COE）的建立提供支持。
Capgemini副总裁兼全球合作伙伴组合执行人Vikrant Karnik表示：“我们的客户希望Capgemini提供的创新解决方案能为他们的业务投资带来丰厚的回报。Pegasystems在全球重大项目中发挥了积极的作用，以快速可观的投资回报创造高价值。通过此新举措，我们将在多个学科和行业扩大合作。作为Pegasystems的白金级全球合作伙伴，Capgemini将围绕Pegasystems的业务流程管理技术提供更具创新性的服务和一流的解决方案。”
Pegasystems全球策略联盟常务董事John Barone表示：“我们很高兴拓展与Capgemini的合作，推动业务流程改造，为全球领先组织实现较可观的业务回报。Capgemini世界一流的咨询和技术服务与Pegasystems一流的业务流程管理技术相结合，使各组织能针对变化实施构建，获得可满足全球业务需求的敏捷性。”
关于Pegasystems
业务流程管理领先企业Pegasystems面向全球各顶尖组织提供可改善收益增长、生产率和敏捷性的软件。客户可利用我们获奖的SmartBPM(R)解决方案组合改进客户服务、开拓市场并提升运营效率。
利用我们的SmartBPM专利技术，通过直接瞄准业务目标，无需手工编程即可轻易构建和更改企业应用软件。SmartBPM将业务规则和过程统一到构建于现有系统之上的复合应用软件中――使业务人员和信息技术员工针对变化实施构建，快速创造价值并在与对手的竞争中脱颖而出。
Pegasystems的解决方案组合还附加了专用于金融服务、保险、卫生保健、政府、生命科学、通信、制造和其他行业领先企业的最佳实践框架。
Pegasystems总部位于马萨诸塞州剑桥，在北美、欧洲和亚洲设有办事处。请访问公司网站：www.pega.com 。
关于Capgemini
Capgemini是咨询、技术和外包服务的全球领先供应商，协助客户以技术实施改造和运营。Capgemini为客户提供咨询，增强客户通过协作业务经验（Collaborative Business Experience）这一特殊工作方式获得优秀业绩的能力。集团依靠其全球交付模型Rightshore(R)，旨在平衡多个地点的最优秀的人才，使他们相互合作为客户构建和提供最佳解决方案。Capgemini在30多个国家开展业务运营，2008年全球收益达87亿美元（约127.4亿美元），全球员工90,000名。
更多信息，请访问网站：www.capgemini.com。
