内地《色戒》删了这12分钟激情戏 居然有人睡着了
李安新作《色，戒》将于今晚举行首映礼，记者昨天抢先观看了内地版，与在威尼斯放映的157分钟参赛版本不同的是，内地上映的版本时间长度约为145分钟，除暴露场面被处理得非常干净外，影片在王力宏杀人、结尾台词等处也作了若干删改，但在李安亲自动刀的处理下，影片的流畅性并没有受到太大影响。不过，从《色，戒》删剪后的内容来看，这部影片因为涉及到暗杀、情欲等情节，依然不是很适合未成年观众观看。
删改一：王力宏一刀捅死“老曹”
影片《色，戒》中，王力宏和汤唯饰演的爱国学生在第一次刺杀易先生的计划败露后，不得不杀死前来敲诈的汉奸老曹。在完整版中，王力宏一刀下去并未捅死 “老曹”，而是和几位同学一起与之搏击了一番，又追赶下楼梯，连刺7刀才将“老曹”杀死。李安接受采访时曾表示片中的王力宏正是在刺死了“老曹”之后，才知道刺杀行为不是儿戏，真正从一名爱国学生脱胎换骨了。不过内地版为了避免画面过于血腥，此处作了删节处理———王力宏一刀下去之后，就直接切换到汤唯跑出房间的镜头。
删改二：暴露场面到脖子为止
记者通过昨天的观片发现，李安对《色，戒》中的激情戏做了比较大的删剪———完整版中原有的5场激情戏有2场被完全删除，剩下的3场也做了比较大的删剪，最过火的场景也只是到两人的面部特写为止。据了解，国内对这些戏份的处理要求是只能暴露到下巴以下13厘米，内地版《色，戒》完全符合这个标准。
删改三：结局汤唯明示改暗示
除删剪了一些镜头外，内地版《色，戒》在一些具体的对话上也稍微有些调整，比较大的修改是结尾王佳芝在接过易先生的6克拉钻戒后，内心一时犹豫就说出了 “快走、快走”，不过在内地版中，王佳芝说出口的却是“走，走吧”。据了解，汤唯为了这处修改，日前还专门飞到北京为新版本重新配音。除了这些修改之外，影片还在一些对话上作了若干调整，不过这些调整都没有影响到完整的剧情。
王力宏在其中的戏份不少。
部队行军场景。
这就是传说中的“回形针体位”。
缠绵之极。
据《现代快报》报道，今天零点，《色，戒》引爆场准点在南京各大影院引爆。记者来到南京新街口国际影城，因为不是周末，外面又降温，影城只安排了三个厅放映，相比较而言，该片引爆场没有《变形金刚》首映时来得火爆。影城大厅内有点冷清，梁朝伟版的《色，戒》海报显得格外醒目。售票员告诉记者，到十点多才陆续有观众来购票，预订相对较少，直到开场，上座率才达到6成，倒是明晚的预订票已超过五成。
引爆场来了一半情侣
记者了解到，购票的年轻情侣及中年男性各占一半，情侣看引爆场大多为的是追求一把浪漫，也是冲着梁朝伟和王力宏、李安这些大腕而来，同时，有观众还大胆地对记者表示，就是想看看梁朝伟到底如何“色”法。一位叶姓女孩说：“梁朝伟用眼神放电迷倒不少人，他演汉奸反派，而且还有大胆床戏，真是让人难以想象！”而中年男性观众则大多是因为很喜欢历史故事，看看李安大导演如何讲述这段历史，也有一些白领女性是张爱玲迷，想看看《色，戒》改编得好不好。
看了一会居然有人睡着了
影片开场之后，五分钟的广告让等待已久的观众禁不住嘟囔，“怎么还没开始？”直到《色，戒》两个字出现在大银幕上，大家才安静了下来。到记者截稿时为止，开场半小时的戏份，汤唯一直唱主角，只是一会上海话，一会普通话，一会粤语，不少观众来不及反应，相互议论着内容。而王力宏出场的开场白就只有“行动”两个字，土气的造型加上深沉的嗓音让观众忍不住当即笑场，之后他还不断重复着“行动”二字。“抗战每个人都要出一份力，我们要敲锣打鼓，叫醒！全叫醒！”当王力宏一脸正义地说出这句话时，全场第二次哄笑起来。之后王力宏一亮相，全场就不约而同地笑出声来。电影放了半个小时，可能是情节跳跃，有人小声嘀咕看不懂，更有陪女友来看电影的年轻人开场不到半小时就打起盹来。但全片看完了之后，观众会怎么评价呢？也许就像现在的天气一样，今天晚上还是小雨淅沥，明天也许就晴空万里了。
激情戏最多露到脖子
与在威尼斯放映的157分钟的参赛版本不同，《色，戒》内地版长度为145分钟。根据曾在威尼斯电影节看过完整版《色，戒》同行的转述，记者发现，内地版《色，戒》对激情戏做了大幅度删改。一些激情戏被完全删除。电影中丝毫没有暴露镜头，最火爆的场景也只是到两人的面部特写为止。据了解，内地对这些戏份的处理要求是只能暴露到下巴以下13厘米，内地版《色，戒》完全符合这个标准。
此外，《色，戒》中，王力宏在第一次刺杀易先生的计划败露后，不得不杀死前来敲诈的汉奸老曹。在完整版中，王力宏一刀下去并未杀死老曹，而是和他激烈地搏斗了一番，直到王力宏追赶下楼梯，连刺七刀才将老曹杀死。这段戏场面激烈血腥。而内地版中，王力宏一刀刺下去之后，就直接切换到汤唯跑出房间的镜头，导演暗示老曹已死，不必多说。
此外，内地版还做了一些细节上的修改，比如影片结尾王佳芝在接过易先生的粉色钻戒后，内心一时犹豫就明示易先生“快走、快走”，不过在内地版中，王佳芝说出口的却是比较隐晦的“走，走吧”。
删了12分钟，李安依然把故事讲得很动人
虽然广受争议的情欲戏被删掉，但王佳芝与易先生的感情故事依旧是电影最大的看点。在这里，李安将演员的一颦一笑，一个眼神，一句话的表现力发挥到极致，让电影透露出的细腻情感深入观众的心脾。
王佳芝与易先生的第一次“亲密接触”是在伞下。风大雨大，王佳芝假扮的麦太太去找易太太，没想到伞被风翻转过来，易先生立即给她撑伞，他虽然只看了王佳芝一眼，但眼神意味深长。之后，原本想出门的他又折回家中，走到门口假装惊讶：“麦太太，你来了。”这简单一句话，就把男人不可告人的秘密显露了出来———他已经对麦太太有想法了。细节的雕琢当然要为主题服务，在这部电影中，李安正展现了他一个讲故事的高手的风采。易太太与一群姨太太之间假惺惺的情谊，竟然是通过一桌牌局就淋漓尽致地表现出来，陈冲扮演的易太太是那群太太中最有势力的一位，大家都变着法子恭维她。牌桌上，大家每打一张牌都是一场较劲。易太太一夸王佳芝假扮的“麦太太”，一旁的马太太便白了王佳芝一眼，接着，她毫不客气地吞掉了王佳芝正等待的好牌。
删改一：王力宏一刀捅死“老曹”
影片《色，戒》中，王力宏和汤唯饰演的爱国学生在第一次刺杀易先生的计划败露后，不得不杀死前来敲诈的汉奸老曹。在完整版中，王力宏一刀下去并未捅死 “老曹”，而是和几位同学一起与之搏击了一番，又追赶下楼梯，连刺7刀才将“老曹”杀死。李安接受采访时曾表示片中的王力宏正是在刺死了“老曹”之后，才知道刺杀行为不是儿戏，真正从一名爱国学生脱胎换骨了。不过内地版为了避免画面过于血腥，此处作了删节处理———王力宏一刀下去之后，就直接切换到汤唯跑出房间的镜头。
删改二：暴露场面到脖子为止
记者通过昨天的观片发现，李安对《色，戒》中的激情戏做了比较大的删剪———完整版中原有的5场激情戏有2场被完全删除，剩下的3场也做了比较大的删剪，最过火的场景也只是到两人的面部特写为止。据了解，国内对这些戏份的处理要求是只能暴露到下巴以下13厘米，内地版《色，戒》完全符合这个标准。
删改三：结局汤唯明示改暗示
除删剪了一些镜头外，内地版《色，戒》在一些具体的对话上也稍微有些调整，比较大的修改是结尾王佳芝在接过易先生的6克拉钻戒后，内心一时犹豫就说出了 “快走、快走”，不过在内地版中，王佳芝说出口的却是“走，走吧”。据了解，汤唯为了这处修改，日前还专门飞到北京为新版本重新配音。除了这些修改之外，影片还在一些对话上作了若干调整，不过这些调整都没有影响到完整的剧情。
据《现代快报》报道，今天零点，《色，戒》引爆场准点在南京各大影院引爆。记者来到南京新街口国际影城，因为不是周末，外面又降温，影城只安排了三个厅放映，相比较而言，该片引爆场没有《变形金刚》首映时来得火爆。影城大厅内有点冷清，梁朝伟版的《色，戒》海报显得格外醒目。售票员告诉记者，到十点多才陆续有观众来购票，预订相对较少，直到开场，上座率才达到6成，倒是明晚的预订票已超过五成。
引爆场来了一半情侣
记者了解到，购票的年轻情侣及中年男性各占一半，情侣看引爆场大多为的是追求一把浪漫，也是冲着梁朝伟和王力宏、李安这些大腕而来，同时，有观众还大胆地对记者表示，就是想看看梁朝伟到底如何“色”法。一位叶姓女孩说：“梁朝伟用眼神放电迷倒不少人，他演汉奸反派，而且还有大胆床戏，真是让人难以想象！”而中年男性观众则大多是因为很喜欢历史故事，看看李安大导演如何讲述这段历史，也有一些白领女性是张爱玲迷，想看看《色，戒》改编得好不好。
看了一会居然有人睡着了
影片开场之后，五分钟的广告让等待已久的观众禁不住嘟囔，“怎么还没开始？”直到《色，戒》两个字出现在大银幕上，大家才安静了下来。到记者截稿时为止，开场半小时的戏份，汤唯一直唱主角，只是一会上海话，一会普通话，一会粤语，不少观众来不及反应，相互议论着内容。而王力宏出场的开场白就只有“行动”两个字，土气的造型加上深沉的嗓音让观众忍不住当即笑场，之后他还不断重复着“行动”二字。“抗战每个人都要出一份力，我们要敲锣打鼓，叫醒！全叫醒！”当王力宏一脸正义地说出这句话时，全场第二次哄笑起来。之后王力宏一亮相，全场就不约而同地笑出声来。电影放了半个小时，可能是情节跳跃，有人小声嘀咕看不懂，更有陪女友来看电影的年轻人开场不到半小时就打起盹来。但全片看完了之后，观众会怎么评价呢？也许就像现在的天气一样，今天晚上还是小雨淅沥，明天也许就晴空万里了。
激情戏最多露到脖子
与在威尼斯放映的157分钟的参赛版本不同，《色，戒》内地版长度为145分钟。根据曾在威尼斯电影节看过完整版《色，戒》同行的转述，记者发现，内地版《色，戒》对激情戏做了大幅度删改。一些激情戏被完全删除。电影中丝毫没有暴露镜头，最火爆的场景也只是到两人的面部特写为止。据了解，内地对这些戏份的处理要求是只能暴露到下巴以下13厘米，内地版《色，戒》完全符合这个标准。
此外，《色，戒》中，王力宏在第一次刺杀易先生的计划败露后，不得不杀死前来敲诈的汉奸老曹。在完整版中，王力宏一刀下去并未杀死老曹，而是和他激烈地搏斗了一番，直到王力宏追赶下楼梯，连刺七刀才将老曹杀死。这段戏场面激烈血腥。而内地版中，王力宏一刀刺下去之后，就直接切换到汤唯跑出房间的镜头，导演暗示老曹已死，不必多说。
此外，内地版还做了一些细节上的修改，比如影片结尾王佳芝在接过易先生的粉色钻戒后，内心一时犹豫就明示易先生“快走、快走”，不过在内地版中，王佳芝说出口的却是比较隐晦的“走，走吧”。
删了12分钟，李安依然把故事讲得很动人
虽然广受争议的情欲戏被删掉，但王佳芝与易先生的感情故事依旧是电影最大的看点。在这里，李安将演员的一颦一笑，一个眼神，一句话的表现力发挥到极致，让电影透露出的细腻情感深入观众的心脾。
王佳芝与易先生的第一次“亲密接触”是在伞下。风大雨大，王佳芝假扮的麦太太去找易太太，没想到伞被风翻转过来，易先生立即给她撑伞，他虽然只看了王佳芝一眼，但眼神意味深长。之后，原本想出门的他又折回家中，走到门口假装惊讶：“麦太太，你来了。”这简单一句话，就把男人不可告人的秘密显露了出来———他已经对麦太太有想法了。细节的雕琢当然要为主题服务，在这部电影中，李安正展现了他一个讲故事的高手的风采。易太太与一群姨太太之间假惺惺的情谊，竟然是通过一桌牌局就淋漓尽致地表现出来，陈冲扮演的易太太是那群太太中最有势力的一位，大家都变着法子恭维她。牌桌上，大家每打一张牌都是一场较劲。易太太一夸王佳芝假扮的“麦太太”，一旁的马太太便白了王佳芝一眼，接着，她毫不客气地吞掉了王佳芝正等待的好牌。
