潘基文老家成为旅游胜地 祖上来自中国河南荥阳
走，到潘基文老家看究竟
联合国秘书长故土成旅游胜地
新任联合国秘书长潘基文出生在韩国南部忠清北道的一个小山村，在他当选联合国秘书长后，那里的风水引起了很多人的注意，潘基文的母亲则把他的成功归功于个人奋斗和行善积德。潘基文的母校把他的事迹搬到了课堂上，故乡的官员也在筹划着如何纪念他的成就。
小山村钟灵毓秀
山塘一村近来接待了很多慕名而来的访客，有一般游客，还有超过2000名风水师，他们想搞清楚这个村子的好运从哪里来。
对于这样的盛况，潘基文的堂兄弟潘基宗或许已经见惯不惊了。面对来访的记者，他站在白雪覆盖的田野和白色的农舍之间，自豪地把村庄的运气归功于附近一座山的形状。
“看，它多像一只鹤，展翅欲飞。”他指着山说，“根据风水的道理，这是把自然力量注入村庄的完美地形。所以，300年来，我们一直知道这里会出伟人。现在，他终于来了。”
潘基宗用粗糙龟裂的手指比比划划，这是一双多年栽种红辣椒和人参的手。
1月1日接任联合国秘书长的潘基文62年前就出生在这个小山村，村里居民仅有大约100人。附近还有个村子，叫做山塘二村。潘基文出身平凡，成就不凡，难怪乡亲们要把脚下的这块土地说得神乎其神。
一名曾当过电视台经理的曹姓风水师说，山塘一村地形极好，位于朝鲜半岛的中心地带，附近3座大山连成一排，为村子聚集了灵气。“这样的地形十分罕见。”他说。
奋发图强结善果
潘基文的母亲则认为，儿子的成功是个人奋斗和一生行善积德的结果。她举例说，潘基文曾拿钱让她给公寓楼里的老人甚至保安买吃的。
山塘一村有三分之一的居民姓潘。潘氏先祖是在公元1700年左右在这个山村扎根的。在村子的中心地带有一面石墙，刻着潘家22代人的名字。一排排的小土墩——潘氏家族的坟墓，在高处俯瞰着整个村子。每年10月，潘氏族人聚集在此，祭祖怀远。潘基宗说：“潘基文将成为最受尊敬的一个。他给村子带来了荣耀和好运。”
有报道说，潘姓在韩国人数不多，是一个尊贵的姓，据韩国潘姓族谱记录，潘氏祖上来自中国河南荥阳。
倒塌故居获新生
忠州市的官员准备结合传统礼仪和现代方式来表达对潘基文的敬意。2006年10月，曾有5万名人在一座足球场集会，庆祝潘基文当选联合国秘书长。官员们打算以他的名字命名为一条街、一座公园甚至一家餐厅。不过，有官员指出，在过去，显要人物退休或者逝世之后才会受到这样的纪念，不知道现在为潘基文树碑立传是否恰当。忠州市的规划局长说：“过去，我们在城门前立石碑纪念伟人。现在，我们应该这样做吗？”
面对纷至沓来的访客，山塘一村准备建一座停车场，重修潘基文的故居——一座在30年前倒塌的农舍。（兰小棵编译）
一直是尖子？小学长期居中游！
传奇化故事遭亲友质疑
潘基文是在3岁时随家人搬到出生地附近的忠州市的。
关于潘基文出生和儿时成长的很多故事已经迅速流传开来，有些把他说得就像高丽王朝的睿智儒者。
据潘基文母校忠州高中的校长韩相琏介绍，忠州高中现已开始将潘基文的生平事迹编排到课程里。其中一则故事说，朝鲜战争后，潘基文经常徒步走近 10公里去一家肥料厂，和该厂的美籍顾问练习对话，学习英语。另一个故事说，在潘基文还是一名年轻的外交官时，他曾拒绝派驻华盛顿的肥缺，而选择被派到物价便宜的印度，以便寄钱给父母。关于潘基文努力好学的故事也很多，比如，他常利用夜里和周末的时间来学习，一直是班上的佼佼者。
韩相琏说：“潘先生是一个榜样，就像旧时的儒者。我们勉励学生力争成为第二个潘先生。”
不过，把一个人的经历传奇化似乎并不容易，一些亲友对围绕潘基文的某些传说提出了质疑。一名现年66岁的同学说，潘基文的学习成绩长期位居中游，到了6年级才一鸣惊人。潘基文86岁的母亲则澄清，他当年去那家肥料厂学英语需要走的路程是近6公里。
联合国秘书长故土成旅游胜地
新任联合国秘书长潘基文出生在韩国南部忠清北道的一个小山村，在他当选联合国秘书长后，那里的风水引起了很多人的注意，潘基文的母亲则把他的成功归功于个人奋斗和行善积德。潘基文的母校把他的事迹搬到了课堂上，故乡的官员也在筹划着如何纪念他的成就。
小山村钟灵毓秀
山塘一村近来接待了很多慕名而来的访客，有一般游客，还有超过2000名风水师，他们想搞清楚这个村子的好运从哪里来。
对于这样的盛况，潘基文的堂兄弟潘基宗或许已经见惯不惊了。面对来访的记者，他站在白雪覆盖的田野和白色的农舍之间，自豪地把村庄的运气归功于附近一座山的形状。
“看，它多像一只鹤，展翅欲飞。”他指着山说，“根据风水的道理，这是把自然力量注入村庄的完美地形。所以，300年来，我们一直知道这里会出伟人。现在，他终于来了。”
潘基宗用粗糙龟裂的手指比比划划，这是一双多年栽种红辣椒和人参的手。
1月1日接任联合国秘书长的潘基文62年前就出生在这个小山村，村里居民仅有大约100人。附近还有个村子，叫做山塘二村。潘基文出身平凡，成就不凡，难怪乡亲们要把脚下的这块土地说得神乎其神。
一名曾当过电视台经理的曹姓风水师说，山塘一村地形极好，位于朝鲜半岛的中心地带，附近3座大山连成一排，为村子聚集了灵气。“这样的地形十分罕见。”他说。
奋发图强结善果
潘基文的母亲则认为，儿子的成功是个人奋斗和一生行善积德的结果。她举例说，潘基文曾拿钱让她给公寓楼里的老人甚至保安买吃的。
山塘一村有三分之一的居民姓潘。潘氏先祖是在公元1700年左右在这个山村扎根的。在村子的中心地带有一面石墙，刻着潘家22代人的名字。一排排的小土墩——潘氏家族的坟墓，在高处俯瞰着整个村子。每年10月，潘氏族人聚集在此，祭祖怀远。潘基宗说：“潘基文将成为最受尊敬的一个。他给村子带来了荣耀和好运。”
有报道说，潘姓在韩国人数不多，是一个尊贵的姓，据韩国潘姓族谱记录，潘氏祖上来自中国河南荥阳。
倒塌故居获新生
忠州市的官员准备结合传统礼仪和现代方式来表达对潘基文的敬意。2006年10月，曾有5万名人在一座足球场集会，庆祝潘基文当选联合国秘书长。官员们打算以他的名字命名为一条街、一座公园甚至一家餐厅。不过，有官员指出，在过去，显要人物退休或者逝世之后才会受到这样的纪念，不知道现在为潘基文树碑立传是否恰当。忠州市的规划局长说：“过去，我们在城门前立石碑纪念伟人。现在，我们应该这样做吗？”
面对纷至沓来的访客，山塘一村准备建一座停车场，重修潘基文的故居——一座在30年前倒塌的农舍。（兰小棵编译）
一直是尖子？小学长期居中游！
传奇化故事遭亲友质疑
潘基文是在3岁时随家人搬到出生地附近的忠州市的。
关于潘基文出生和儿时成长的很多故事已经迅速流传开来，有些把他说得就像高丽王朝的睿智儒者。
据潘基文母校忠州高中的校长韩相琏介绍，忠州高中现已开始将潘基文的生平事迹编排到课程里。其中一则故事说，朝鲜战争后，潘基文经常徒步走近 10公里去一家肥料厂，和该厂的美籍顾问练习对话，学习英语。另一个故事说，在潘基文还是一名年轻的外交官时，他曾拒绝派驻华盛顿的肥缺，而选择被派到物价便宜的印度，以便寄钱给父母。关于潘基文努力好学的故事也很多，比如，他常利用夜里和周末的时间来学习，一直是班上的佼佼者。
韩相琏说：“潘先生是一个榜样，就像旧时的儒者。我们勉励学生力争成为第二个潘先生。”
不过，把一个人的经历传奇化似乎并不容易，一些亲友对围绕潘基文的某些传说提出了质疑。一名现年66岁的同学说，潘基文的学习成绩长期位居中游，到了6年级才一鸣惊人。潘基文86岁的母亲则澄清，他当年去那家肥料厂学英语需要走的路程是近6公里。
