德国之声：中国灭卫导弹是突破，激光反卫能力也已有
中国发射导弹击毁自己的气象卫星，在全世界引起了强烈的振撼。几乎全世界的媒体都在议论。这一集收集的反响主要是信息性质的。俄罗斯将军说中国这种导弹是在苏联产品基础上发展起来的；明镜等指出中国这是突破，美苏都没有从地面发射过灭卫星的导弹。日报指出，去年10月中国已经用激光干扰过美国卫星。德国之声记者编译如下。
俄新社：中国灭卫导弹是在苏联基础上发展的
前俄罗斯国防部国际合作负责人伊万诺夫将军对俄新社说：“我相信中国人是在苏联的IS-1（卫星猎手）基础上加以现代化后做的试验。”他还表示，他不认为中国在制订侵略计划，他指出美国总统布什关于射落不可辩认的卫星的威胁，指出布什强调的美国在太空的独家统治权，“是美国人挑起太空军备竞争。中国是被迫对此作出反应。”
明镜在线：中国是突破－美苏都没有造过地面发射的灭卫星导弹
“用一枚地面发射的导弹来摧毁一个卫星，是特别棘手的事。无论如何，这是去击中一个只有几米大、以几千公里的对地时速飞行的物体。正是出于这个原因，俄罗斯人和美国人都没有尝试去造这种灭卫星导弹。他们把精力集中在建造同样在空间悬浮，而从那里出发可以摧毁敌人卫星的系统。美国人从地面发射的系统至今只能使敌人的卫星暂时瘫痪。……中国的强权示威能够向美国政府的批评者们证明，他们批评美国的外交政策过分局限于对伊斯兰恐怖主义斗争上是太单一了。……中国的试验在政治上完全可能是成功的：美国现在可能会被迫限制他们在空间的行动。这会使中国人得以节省开支巨大的军备竞争，因为这样的竞争即使当时的苏联人也已经输给了美国了。”
日报：中国已经用激光干扰过美国卫星
“现在中国在不用核弹头的情况下成功了，尽管用的是过时的技术。实际上未来的反卫星武器是激光，而不是导弹。但在激光方面，北京也在积极行动着：10月，五角大楼称，中国一束反卫星激光干扰了一个美国卫星。华盛顿的战略家们现在更烦恼了，因为中国在这次成功的试验后在技术上已经有能力射落美国的间谍卫星。……最后一次反卫星导弹试验已经是20年前的事了。那时的罪人是美国和苏联。”该报还说，美国去年10月还宣布：“空间的自由对美国来说象空中和海上的自由一样重要。华盛顿以此终结了他多年的自我约束：不在空间搞进攻性武器。中国最新的试验在这个背景上做出，如同一个信号：北京接受了这一挑战。”
莱茵邮报：中国从地面发射导弹摧毁卫星没人做到过
“中国射落了太空它一颗老气象卫星，而美国人激动起来，好象射落的是它的一颗。美国人的激动是可以理解的。这涉及的不是射落的对象，而是达到这一步的技术能力。中国人从地面发射导弹‘杀死’了卫星。这一点至今没人做到过。这个成就也把至今人们充满爱心照料着的思维方法搅得一团糟。中国人巨快地赶上来了。他们的技术进步也被用在军事上了。这加强了军队的打击力，逼迫邻居们抓紧军备，推动了军备螺旋……中国的示威（对美国来说）是个惊恐，因为它给（美国人）的优势画上了问号。”
中德意志报：这个巨大国家在技术上早就在摘星揽月
中国以一个地面发射的击毁了一颗卫星。假如消息能够得到证实，这是至今为止还没有其它军事大国做到过的。所以这条消息是相当令人惊讶的。但中国的军事空间野心并不是晴天霹雳：在技术上，这个巨大的国家早就在摘星揽月了。这个走向经济超级大国的国家不公追求着民用的、商业的目标，而也追求自己的安全利益，几乎不让人惊讶。因为，西方或者俄罗斯并非纯粹怀着和平目的在空间梭巡的。空间军备竞争并不是从这个卫星的射毁开始进入高潮的。（平心采集编译）
俄新社：中国灭卫导弹是在苏联基础上发展的
前俄罗斯国防部国际合作负责人伊万诺夫将军对俄新社说：“我相信中国人是在苏联的IS-1（卫星猎手）基础上加以现代化后做的试验。”他还表示，他不认为中国在制订侵略计划，他指出美国总统布什关于射落不可辩认的卫星的威胁，指出布什强调的美国在太空的独家统治权，“是美国人挑起太空军备竞争。中国是被迫对此作出反应。”
明镜在线：中国是突破－美苏都没有造过地面发射的灭卫星导弹
“用一枚地面发射的导弹来摧毁一个卫星，是特别棘手的事。无论如何，这是去击中一个只有几米大、以几千公里的对地时速飞行的物体。正是出于这个原因，俄罗斯人和美国人都没有尝试去造这种灭卫星导弹。他们把精力集中在建造同样在空间悬浮，而从那里出发可以摧毁敌人卫星的系统。美国人从地面发射的系统至今只能使敌人的卫星暂时瘫痪。……中国的强权示威能够向美国政府的批评者们证明，他们批评美国的外交政策过分局限于对伊斯兰恐怖主义斗争上是太单一了。……中国的试验在政治上完全可能是成功的：美国现在可能会被迫限制他们在空间的行动。这会使中国人得以节省开支巨大的军备竞争，因为这样的竞争即使当时的苏联人也已经输给了美国了。”
日报：中国已经用激光干扰过美国卫星
“现在中国在不用核弹头的情况下成功了，尽管用的是过时的技术。实际上未来的反卫星武器是激光，而不是导弹。但在激光方面，北京也在积极行动着：10月，五角大楼称，中国一束反卫星激光干扰了一个美国卫星。华盛顿的战略家们现在更烦恼了，因为中国在这次成功的试验后在技术上已经有能力射落美国的间谍卫星。……最后一次反卫星导弹试验已经是20年前的事了。那时的罪人是美国和苏联。”该报还说，美国去年10月还宣布：“空间的自由对美国来说象空中和海上的自由一样重要。华盛顿以此终结了他多年的自我约束：不在空间搞进攻性武器。中国最新的试验在这个背景上做出，如同一个信号：北京接受了这一挑战。”
莱茵邮报：中国从地面发射导弹摧毁卫星没人做到过
“中国射落了太空它一颗老气象卫星，而美国人激动起来，好象射落的是它的一颗。美国人的激动是可以理解的。这涉及的不是射落的对象，而是达到这一步的技术能力。中国人从地面发射导弹‘杀死’了卫星。这一点至今没人做到过。这个成就也把至今人们充满爱心照料着的思维方法搅得一团糟。中国人巨快地赶上来了。他们的技术进步也被用在军事上了。这加强了军队的打击力，逼迫邻居们抓紧军备，推动了军备螺旋……中国的示威（对美国来说）是个惊恐，因为它给（美国人）的优势画上了问号。”
中德意志报：这个巨大国家在技术上早就在摘星揽月
中国以一个地面发射的击毁了一颗卫星。假如消息能够得到证实，这是至今为止还没有其它军事大国做到过的。所以这条消息是相当令人惊讶的。但中国的军事空间野心并不是晴天霹雳：在技术上，这个巨大的国家早就在摘星揽月了。这个走向经济超级大国的国家不公追求着民用的、商业的目标，而也追求自己的安全利益，几乎不让人惊讶。因为，西方或者俄罗斯并非纯粹怀着和平目的在空间梭巡的。空间军备竞争并不是从这个卫星的射毁开始进入高潮的。（平心采集编译）
